홈으로...

아동문학에 '민주화'를 부정적인 의미로 사용한 번역가

  • LV 1 별솔
  • 비추천 1
  • 추천 0
  • 조회 2468
  • 2013.08.20 09:34
mm1.jpg

mm2.jpg
대한민국에서 민주화 라는 단어를 부정적으로 사용하는 자들은 대체 누구?
그리고 그 부정적 의미를 자라나는 어린이들에게까지 주입시키려 하는 자들은 도대체 누구?

추천 0 비추천 1

트위터 페이스북 다음요즘 싸이공감 구글 북마크 네이버 북마크
LV 2 양나비
번역가 실력돋네^^
LV 1 버럭박멸
나름 재미있게 번역했네
괜찮다고 생각한다
LV 1 개당나구
헐... 민주주의 국가에서 민주화란 단어가 다른뜻으로 쓰인다는게 충격적인 일이죠. 우리가 가장 추구해야 할 1순위가 민주화인데...
LV 1 window7
아이들이 저걸 그대로 받아들일까봐 무섭네.. 소위 저런 사이트야 은근 독재를 옹호하니까 저런건데;;
LV 2 우주홍당무
유한하고 불완전하고 상대적인 인간에게 "절대불변의 진리" 같은 것[?]은 있지도 존재해서도 안 된다고 보는데... 자신의 처지나 주변 환경에 따라서 다양한 해석이 존재하는 것은 자연스러운[?] 현상이 아닐지.....  이런 자연스러움[?]을 억지로 억압하거나 일정한 경향이나 틀에 가두려는 시도는 분명 문제가 있는 거죠....  요[要]는 이런 자연스러움[?]을 있는 그대로 느낄 수 있게 하돼.... 그 사회나 국가의 공공의 안녕을 위한 합리적이고 보편적으로 타당한 최소한의 룰[?]도 분명하게 인식 시키고.....  자신의 말과 행동 심지어 생각에도 그에 따른 나름의 책임과 의무가 따른다는 것을 분명하게 하는 것[?]이 필요하다고 생각하는데....
LV 1 쟌스
잘못된 단어 사용에 대한 우려스러움을 표현하고 그 의미를 퇴색하지 않게 하는게 제재는 아닐듯 싶은데요
LV 1 meid
곧 애들이 북한 김정은이 찬양하는 날이 올듯.....민주열사들이 추구한것이 반독재 즉 북한의 독재체제와 남한의 군사독재체제를 위해싸운것인데 이땅의 수꼴들이 마치 북한을 찬양한듯 매도한것 나쁜넘들....
LV 1 수마니니니
민주화라는 단어가 왜 부정적인 의미로 변질되었는지... 민주화세력이 반성해야죠. 나와 다르면 무조건 짓밟고 비판하니까 민주화라는 단어가 부정적 의미로 바뀐겁니다. 나와 다르더라도 서로 인정하고 존중하며 공존하는 다원주의사회가 진짜 민주주의 사회인데... 민주화세력들이 오히려 이런 민주주의를 파괴하고, 각자의 의견과 개성과 주장을 깡그리 짓밟고 잔디깎듯 획일화 시켜버리니...
LV 1 쟌스
일단 먼저 민주화라는 단어를 누가 그릇되게 해석하는지를 알아야겠죠 그리고 민주화라는 단어와 현상을 말해주는 제대로된 현대사를 알려주는것도 필요하겠고 말입니다.있는 그대로 진실을 가르치는게 획일화는 아니죠^^
LV 1 명탐정2
뭐가 불완전하고 상대적인 인간이라는 건지. 그럼 인간은 불완전하고 상대적이기 때문에 결코 절대불변한 경지에 다다를 수 없으니 제대로 살려는 노력을 해서도 안되겠네요. 절대불변하는 신적인 입장에서 봤을 때 10점짜리 살인자나 70점짜리 선량한 일반시민이나 100점이 아닌건 마찬가지니까. 그럼 법은 왜 지키세요? 법을 지키나 안지키나 법도 변하는 상대적인 건데. 그리고 민주화 세력이 아니라 진보세력이겠죠. 민주국가에서 민주화세력이 진보 보수 나눠서 싸우고 있는거 아닌가;
LV 1 사람손
그러니깐 괜시리 쥐박이니 헛소리를 하지 말았어야지. 역사 교과서에 잘못된 역사를 기술하도록 바꾸더니 결국 이렇게 되었잖어. 이쪽이든 저쪽이든 다 같네.
LV 2 예경이
; ; ; ; ;
LV 1 사과맛캔디
편나누기가 문제임....
LV 1 서방불패
우리나라가 민주주의 국가임을 부정하는 거죠.
LV 1 와일드바디
민주당이랑 통진당이지 이넘들덕뿐이 국민이랑 민주화가 제일듣기싫은단어됨
자기당한테 이익인일을하면서 명분은 국민 민주주의만 들먹이잖아
국정원 없애라면서 명분은 민주주의 국민타령
속내는 이석기같은 빨갱이 간첩 안잡히게하려는거면섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
LV 1 클립
제일 큰 문제는 민주당이라 생각해요. 무지한 사람들에겐 민주당의 잘못은 모두 민주화의 잘못이라 생각할 수 있는거죠.
또한 상대세력의 민주화 공격이 민주화의 공격이 되버렸을수도 있죠.
LV 1 리안감
민주화 자체를 부정적인 이미지로 만든곳이 일베라는 싸이트가 엄청나게 히트 시켰죠....
LV 1 밍블리
민주화 라는 단어가 왜 나쁜단어인지 모르시는 분들이 많네, '민주화' 자체가 나쁜게 아니라 그단어를 나쁜의도로 사용하는게 문제라서 그러는거임 일베같은데서
이슈/토론 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
20624 '고삐 풀린 망아지'…일본의 망언 5인방 (10) LV 1 하양바당 08-01 2907
20623 분홍 페인트 뒤집어쓴 갈매기 (9) LV 1 하양바당 08-01 2949
20622 아시아 여성 '인종차별' 뮤직비디오 논란 (10) LV 1 하양바당 08-02 4421
20621 손목에 과도대고 …초등생 SNS '자살협박' (29) LV 1 하양바당 08-02 4368
20620 “친일파 유품, 문화재로 꼭 지정해야 하나?” (8) LV 1 하양바당 08-09 2553
20619 월급쟁이에 손 벌린 정부 (30) LV 1 하양바당 08-09 2790
20618 월금쟁이 세금 올린다고 자극하고 그에 영향받는 사람들 보시오!!! (14) LV 1 snrnsisjs 08-10 2882
20617 그것이 알고싶다 보셨나요. 서울대 의사부인 (7) LV 1 민민 08-11 5220
20616 저 사람들은 인터넷 안하나봐... (13) LV 1 하양바당 08-14 3223
20615 해운대 "제발 함부로 쓰레기를 버리지 마세요" (18) LV 1 하양바당 08-14 4737
20614 ‘욱일기 의미 아냐고? 멋있으면 됐지 뭘…’ (15) LV 1 별솔 08-15 3735
20613 Re) ‘욱일기 의미 아냐고? -- 죽일똥천기 -- (10) LV 2 솔밭 08-17 3627
20612 비과세 혜택이 확대되는 직종 (12) LV 1 하양바당 08-19 2448
20611 아동문학에 '민주화'를 부정적인 의미로 사용한 번역가 (18) LV 1 별솔 08-20 2469
20610 집에서 비키니 입는 화성인 (22) LV admin 허니스 08-23 12548
20609 (분노유발) 국정조사 뒷이야기 "다 그런거지 뭐~선수끼리" (6) LV 1 바이준님 08-25 2641
20608 전세대란 해법은 없는 것인가요? (11) LV 2 하양바당 08-26 2175
20607 원전 비리 뇌물 수수 기법 (5) LV 2 하양바당 08-28 2611
20606 부실대학 명단 발표, 전국 35개 대학 정부 재정지원 제한 결정.. 어느 대학 있나 보니 (4) LV admin 허니스 08-29 3242
20605 빛더미 공기업 기관장 월급은 쑥쑥 (4) LV 1 별솔 09-03 1951
20604 좋은 아버지가 되려면?.. 아빠는 '돈' 아이는 '시간' (7) LV 1 제이앤정 09-05 2433
20603 국가경쟁력 뚝뚝 떨어지는데.. 정부는 '남탓'만 (2) LV 1 제이앤정 09-05 2480
20602 "성교육 해주겠다" 친딸 9년간 성폭행 50대 구속 (22) LV 1 제이앤정 09-06 5649
20601 가계부채 1천조 육박..최대 불안요인 (4) LV 1 제이앤정 09-06 2246
20600 재밌네요. 이석기 얘기는 하나도 없네요? (11) LV 1 ghddyek 09-07 2773
20599 "한국에서 살고파" 카메룬 선수들, 도주 19시간만에 잡혀 (10) LV 1 잉여킹1212 09-09 3778
20598 기네스북에 오른 79cm 알통 (14) LV 1 제이앤정 09-09 3500
20597 남녀 평등 현실 (13) LV 1 잉여킹1212 09-10 3537
20596 130908 투신 여성 구한 투캅스 (2) LV 1 잉여킹1212 09-10 2400
20595 초딩들의 람보르기니 테러사건 1심 재판결과 (21) LV 1 늑대기사 09-12 5533

조회 많은 글

댓글 많은 글

광고 · 제휴 문의는 이메일로 연락 바랍니다.  [email protected]   운영참여·제안 | 개인정보취급방침
Copyright © www.uuoobe.com All Rights Reserved.