영화 신고 사유 중에 번역기 자막도 해당되는가요?
홈으로...

영화 신고 사유 중에 번역기 자막도 해당되는가요?

  • LV 2 잔인한시
  • 비추천 4
  • 추천 7
  • 조회 5531
  • 2022.05.12 15:52

비록 9편 밖에 자막제작을 번역을 안 했지만서도

자막으로 봐야할 영화는 1만 여편을 봤다고 

자부할 사람으로서 여쭙건대

 

특히 용량 많은 자체자막을 받아보면

번역기 자막이 많아요

 

이런 영상도 신고의 사유가 되는 건가요?

아니면 그냥 용인되는 부분인가요?

 

 


추천 7 비추천 4

트위터 페이스북 다음요즘 싸이공감 구글 북마크 네이버 북마크
LV 2 고돌
님 돈내고 영화 다운받음?
LV 2 잔인한시
고돌님// 영상은 쉽게 얼마든지 구할 수 있어요
자막 번역 가격 아세요?
최소 수십에서 수백만원이어요
번역기 돌려서 인코딩하는 것 쉬워요
돈 내고 영화 다운 ?ㅋ
양심에 대한 문제라고 생각해요
고돌님의 논리면 여기 다운로더분들
다 범죄자란 거네요
고돌님도 그렇구요  ;;;
LV 6 popo50
요즘엔 번역기로 돌려서 자막번역 할 필요 없어요.
요즘 다음팟 플레이어서 영문자막을 자동으로 한글 실시간 번역을 해주는
기능이 탑재되어 있거든요.  그냥 영문 자막만 올려주셔도 땡큐죠.
위에 고돌님은 업로더인줄 모르고 답변한거 같아요.
착각해서 공짜 다운로드 받는 주제에 왜 업로더가 힘들게 업로드한
영화의 자막 수준까지 비판해서 신고하려고 하느냐? 
그냥 감사하게 생각하고 다운 받아라 라는 답변을 한거 같아요.
LV 7 자도자도졸…
다운로드받아서 영화보는 자체가 불법다운로드 인데
어디에다가 신고를 하나요??
LV 6 popo50
아래댓글보니 업로더 시군요.  뭐든 올려주시면 무조건 감사하게 보는거죠.  더 바랄게 있나요?  신고라니요?
많이 틀린자막이라도 아주 감사한 마음으로 보겠습니다.
LV 2 고돌
포포님 말씀하신게 맞아요 저도 번역기자막은 안보지만 번역기자막이라도 보는사람이 있을테고 돈내고 다운받는게 아니면서 굳이 신고가 필요한가 해서 비꼬아서 말한겁니다 근데 또 밑에 보니까 업로더라고 하시니 업로더입장에서 말하신거같기도하고 암튼 신고까진 필요없을거같네요 본인이 자막 제작하실거아니면
LV 4 사쿠
질문이 후지니까...좋은 댓글이 나올수가 없음
LV 12 김풉풉
번역기 자막은 그냥 믿거 하시는게 정신건강에 좋음
LV 1 OhMyGod
번역이 자막기인지 여부만 표시되도 좋을거 같아요~
아니면 영상삽입 말고 별도로 자막 있으면 나중에 자막만 새로 받아도 되는데 말이죠~ ^^
질문게시판
번호 제   목 이름 날짜 조회 추천
알림 질문하기시기 전에 읽어주세요!!! (284) LV admin 허니스 10-09 64453 146
8758 10월 31일 월요일 (1) LV 8 dkxmfktm 10-07 44 1
8757 롯본기클라쓰 10화 재생이안되네요. (1) LV 2 라면나라 10-06 129 1
8756 약 구입 (3) LV 2 천기루 09-20 5165 0
8755 영화 포스터 화면이 안뜹니다 (4) LV 4 태양바라기 09-16 1516 5
8754 원피스1032화 자막 (1) LV 4 마골 09-13 1233 0
8753 토렌트 다운이 안되요. (1) LV 2 수풀림951 09-05 2510 4
8752 영화 놉! 여러분들의 감상 및 해석 부탁드립니다~ (8) LV 19 시네마천국 08-23 6168 8
8751 인터넷 할인? (7) LV 2 처런자라 08-22 1952 3
8750 자급제폰 사용문의 (2) LV 6 딸기맛바나… 08-17 3850 6
8749 매수? 매도? (6) LV 19 시네마천국 08-17 2910 6
8748 와국영화를 다운로드 받을시 한글자막은 어떻게 받은수 있는지? (4) LV 5 긋데이55 08-14 2347 5
8747 Big 4 영화중 최고는? (10) LV 19 시네마천국 08-11 4945 6
8746 업로드 어떻게? (3) LV 19 시네마천국 08-10 980 7
8745 주식좀...매수잔량? 매도잔량? (5) LV 19 시네마천국 08-08 2299 7
8744 자전거 질문 (10) LV 8 dkxmfktm 08-06 1760 5
8743 숟가락은 왜 'ㄷ'받침? (11) LV 19 시네마천국 07-30 4651 8
8742 요즘 광고도 많이 하던데 토스가 뭔가요? (8) LV 6 딸기맛바나… 07-05 5432 3
8741 유동ip 인지 고정ip 인지 구분하는방법이 있을까요? (2) LV 3 맘먹은대로 06-28 3760 6
8740 와이파이 공유기를 사려고 하는데 어떤 점을 챙겨봐야 하나요? (5) LV 6 딸기맛바나… 06-19 4384 9
8739 롤 하다가 통매음 고소당했습니다 도와주세요 (16) LV 3 안임반장1 05-22 19149 1
8738 영화 신고 사유 중에 번역기 자막도 해당되는가요? (9) LV 2 잔인한시 05-12 5532 7
8737 드레드 헤어 스타일 (5) LV 8 dkxmfktm 05-08 4629 7
8736 불과 몇 년 전까지만 해도 헤비업로더였는데 (1) LV 2 잔인한시 05-07 5172 11
8735 핸드폰 질문 드려요 (4) LV 8 dkxmfktm 04-20 4523 7
8734 모둠? 모듬? (10) LV 15 시네마천국 04-16 3787 10
8733 신고하기 취소는 어떻게 하는지요? (3) LV 1 구련보등 04-14 2315 7
8732 우리들의 블루스 1화에서 나온 음악 (7) LV 8 dkxmfktm 04-12 3077 7
8731 혹시 공CD 가운데 구멍 (7) LV 8 dkxmfktm 04-06 8646 6
8730 유료징수 (5) LV 5 아호소가아 03-29 3971 3
8729 애니 에서 (3) LV 8 dkxmfktm 02-24 5619 5
광고 · 제휴 문의는 이메일로 연락 바랍니다.  uuoobe@hotmail.com   운영참여·제안 | 개인정보취급방침
Copyright © www.uuoobe.com All Rights Reserved.