시작페이지   즐겨찾기 로그인 | 회원가입 | 출석체크 | 즉석복권
홈으로...

자막 분리하는 방법 아시는분

  • LV 5 파워리
  • 비추천 0
  • 추천 7
  • 조회 3621
  • 2018.11.19 16:58

동영상과 자막이 합쳐진 영상이 있는데............자막이 너무 허접해서 분리해서 다른 자막으로 보고싶은데..........

방법이 없을까요?

마치 자동 번역으로 해서 그냥 합쳐 버린듯....어리버리 ㅡ.ㅡ 

추천 7 비추천 0

트위터 페이스북 다음요즘 싸이공감 구글 북마크 네이버 북마크
LV 2 hellcat
동영상과 자막이 함께 인코딩이 되었다면 분리가 불가능합니다. 마치 사진에 보기싫은 부분을 포토샵으로 수정하는것과 같은거죠..그낭 다른동영상 다시 구하셔서 보시는방법밖에... 운좋으면 싱크가 맞을테고 아니면 싱크조정해서 보시기 바랍니다..
LV 5 나는거부다
자막이 따로 있는거라면 자막 파일을 지우고 다시 받으면 되는데 함께 인코딩 된거는 ....
질문게시판 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회 추천
8343 로봇이 아닙니다 이거 어떻게들 하심?? (2) LV 6 kinh00 12-10 4187 11
8342 토렌토오류 (2) LV 3 유니노 12-09 4578 6
8341 90년대 농구 대잔치때의 (6) LV 6 dkxmfktm 12-02 4586 14
8340 접속시 버퍼링 속도 느려짐 (2) LV 2 미우면안사… 12-01 4320 1
8339 어디다 써야할지 몰라서 여기 카테고리에 남깁니다. (5) LV 2 박박박123 11-30 3747 11
8338 토렌트 압축 파일 (1) LV 1 백숰 11-27 7555 9
8337 동영상 이 "정지" 상태...이유가 뭔가요? (6) LV 2 susanna 11-26 3940 11
8336 동영상 문의드립니다. (4) LV 2 긔여분호야 11-25 4181 9
8335 영화 (7) LV 6 dkxmfktm 11-24 4928 8
8334 이번 https 접속금지 관련해서 궁금한게생겨서 (4) LV 2 진돗개1호 11-20 5222 14
8333 더 마린 6 보신분 재밌어여 ????? (2) LV 6 kinh00 11-20 3781 7
8332 마그넷이 안보여요 LV 2 김똘똘끼 11-20 3695 7
8331 자막 분리하는 방법 아시는분 (2) LV 5 파워리 11-19 3622 7
8330 혹시,,, 이파일 암호 알수 있을까여? LV 2 팔팔한넘 11-18 4964 2
8329 윈도우xp 를 다운받아서 설치하려는데 (4) LV 3 맘먹은대로 11-18 4099 6
8328 다운로드하는방법이바뀐것같은데 좀 가르쳐주십시요 (1) LV 2 바다소리1 11-18 3999 7
8327 불후의명곡 (3) LV 3 조은놈 11-14 3502 8
8326 미국 일본 야구경기 보신분 질문좀 드립니다 ? (3) LV 6 kinh00 11-14 3401 7
8325 저사양컴퓨터에서 사용할건데 (12) LV 3 맘먹은대로 11-14 4627 9
8324 다운시 항상 임의폴더를 만들어서 다운이 됩니다. (5) LV 7 아린333 11-11 6454 9
8323 혹시 동영상 영어로 나오는거 지우는 방법 아시는분 ??? (1) LV 6 kinh00 11-10 3744 4
8322 동영상 보다가 소리가 안나오는 이유는 무엇인가여 ? (1) LV 6 kinh00 11-09 3412 5
8321 서울 근교 2:2 1박2일 (4) LV 2 왕초보입문… 11-07 4149 7
8320 유튜브다운로더HD 쓰시는분 LV 6 여누야 11-07 3740 5
8319 곰돌이푸다시만나서행복해 더빙~ (1) LV 2 백가백가 11-07 4072 5
8318 시간이 많이 지난 드라마???? (3) LV 3 어기지짱 11-04 3427 7
8317 일산 사시는분들 조언부탁드립니다~ (5) LV 3 하룻밤 11-03 3443 4
8316 포멧후 인터넷 즐겨찾기 지워진거요 다시보기는 안되나여 ? (4) LV 6 KKDDG 11-01 3730 6
8315 드라마 공주의 남자 보신분 ??????? (4) LV 6 KKDDG 10-29 3520 4
8314 셋톱박스있으면 (6) LV 1 ㄴㅍㄹㅇㄹ 10-28 6164 4
글쓰기

커뮤니티

조회 많은 글

댓글 많은 글

1/3
광고 · 제휴 문의는 이메일로 연락 바랍니다.  [email protected]   운영참여·제안 | 개인정보취급방침
Copyright © www.uuoobe.com All Rights Reserved.