주한 美대사관, 자국민 대상 적색 경보…"비자 발급 잠정 중단"