'싱글맘' 김나영, 건물주 됐다…강남 역삼동 99억원에 매입