주민등록증만 들고 일본 입국?…정부, 일본과 출입국 간소화 추진