밴엘런대에서 나오는 방사선은 우리가 흔히말해 방사성 동위원소가 붕괴되면서 뿜어내는 치명적이라고 하는 고에너지 감마선이 아니라 플라즈마에서 뿜어져나오는 알파 베타선입니다. 물논 이개 해롭지 않다는건아닌데 죽을정도가될려면 700일정도를 지속적으로 우주에 노출시켜야합니다. 달에 일주일 갓다오는걸로 생사가 오가는현상이 생기지는 않습니다. 그리고 알파베타선은 감마선보다 차단이 용이하기때문에 더 주의를기울여 만든 우주복이라면 차폐기능은 말할것도없겟죠? 참고로 납덩이 2미터두깨는 감마선을 차폐하기위해 필요한 두깨고, 알파나 베타선은 여러 구조물로도 차폐가 가능합니다.