지금 상당히 기분이 나쁩니다.
헝거게임 더 파이널 자막 제가 만든거거든요?
증거? 제 지금 닉넴으로 제 블로그 네이버 검색 ㄱㄱ
한영 자막을 1.29 에 배포하고
저번주인가 부터 한글 자막 배포했습니다.
근데 유유베 지금 헝거게임 배포되고 있는 자막이
제 한영 자막을 영어 빼고 고대로 한글 자막으로 만드신것 같네요.
영화 시작 부분 첫 부분과 마지막 끝 부분에 자막 출처를 제가 넣어놨는데
그거 쏙 빼고 배포하신 분 누구신가요?
싱크도 만져놨던데 누구신지?
전 캠 영상 기준으로 만들어 놨습니다.
제가 며칠을 매달려가며 만들어 놓은 자막이고
제 블로그에서만 배포했던 자막인데
왜 출처를 빼시고 배포하시는거죠?
자막 제 블로그에서 지금도 배포하고 있는건데?
여기서 배포되는건 상관 없습니다만
지금 배포하시는 자막 출처 있는 자막으로 바꿔주세요.
