과거분사형 형용사를 보면 헷갈립니다.
1. loved 이건 학교에서 늘 수 백 번 들은 거라 사랑받는 이라는 것을 아는데
대부분의 ed형용사는 행위를 받아 수동적으로 완료된 상태를 의미하는 반면 loved나 hated는 완료되지 않고
어째서 그 상태(사랑받는, 증오받는)로 있는 것인지 도무지 이해가 되지 않습니다.
2. 감정을 나타내는 형용사(satisfied 등)에 대해서 구글링을 통해 알아 봐도 그것을 주어가 느끼는 것이지 passive의 의미로 받아들이는 건 무리다. 이런 글이 엄청 많더라고요.
3. 구글링으로 안 되어서 일본어가 좀 되기에 야후 재팬에 들어가서 be seated에 대한 질문을 찾아 봤는데 앉혀지다 가 아니라 앉아 있다 라고 하는 거에요.
4. 솔직히 married 형용사요. 이것도 형용사지요. 결혼한. 그럼 이건 능동이잖아요? 결혼시킴 받은 이라면 이것이 진정한 수동의 형용사인데... 정말 갈피를 못 잡겠습니다.
위에 질문들에 대해 다 그러려니 하면서 그냥 그대로 적용하며 살고 있기는하지만 그 근본 의미가 확 와 닿지가 않네요.
